Ich würde gerne sagen könnte, dass ich sie getroffen hätte. Es war auch jemand hier, aber wer das war, vermochte ich nicht zu sagen. Selbst jetzt, Wochen und Monate nach dem angeblichen Treffen blieb es mir ein Rätsel, wer das gewesen sein könnte. Ich beschloss, sie "Prinzessin" zu taufen, aus einer Laune heraus, wohl auch um das Nichts zumindest mit etwas Positivem zu füllen. So konnte ich immerhin behaupten, einer Adeligen begegnet zu sein.

I would like to be able to say that I had met her. There was someone here too, but I couldn't say who it was. Even now, weeks and months after the alleged meeting, it remained a mystery to me who it could have been. I decided to call her "Princess" on a whim, probably to at least fill the void with something positive. At least I could claim to have met a noblewoman.