Fliegend fort das Wort. Unbedacht ausgesprochen entwischt es und dreht sich beim Empfänger um. Kommt zurück zu mir, verändert, transformiert – vertraut und doch verfremdet. Meine Worte spiegeln sich in dir. Bereichert.

The word flies away. Carelessly spoken, it escapes and turns round on the recipient. It comes back to me, changed, transformed - familiar and yet alienated. My words are reflected in you. Enriched.